A una distancia de 500 metros del Manantial de Aguas Termales Kin no Yu de Arimahon, el Hotel Arima Gyoen Kōbe, de 3 estrellas, goza de una ubicación privilegiada en el centro de Kōbe. Con vistas a las montañas, el ryokan está enclavado no muy lejos del Parque Tanasangen y está equipado con instalaciones de ocio y aguas termales.
Al alojarte en una zona turística principal de Kōbe, puedes llegar fácilmente al Taiko No Yudono Kan, que está enclavado a tan solo 6 minutos a pie. Si te alojas en el Arima Gyoen Kōbe, estarás a tan solo 1 km del Santuario Takimoto. Los huéspedes también disfrutarán de la proximidad a Atagoyama, que se encuentra a 750 metros. Puedes encontrar fácilmente el Parque de Nieve Rokko a unos 3 km de este hotel. Puedes tomar el autobús en la parada Arima, justo al lado del hotel Arima Gyoen Kōbe.
El establecimiento da la bienvenida a sus huéspedes a 6 habitaciones equipadas con aire acondicionado, además de Wi-Fi gratis y una tv de pantalla plana con canales vía satélite. Además de equipo de café y té, las habitaciones cuentan con un escritorio. Los baños disponen de inodoro separado y una ducha, además de secador de pelo y toallas de baño.
El restaurante Inano Sabo se encuentra al alcance del hotel Arima Gyoen.